Трандуил в "Хоббите" и "Властелине колец" у Толкина раскрыт не особо подробно. Это третьестепенный персонаж, с малопонятной мотивацией, который мало напоминает других эльфийских владык. Более подробно и глубоко Толкин раскрыл его историю в дополнительных материалах: "Приложениях", "Истории Средиземья" и прочих. А вот у Питера Джексона, который по "Хоббиту" снял кинотрилогию, Трандуил получился, пожалуй, самым ярким, противоречивым и красивым персонажем из всех и затмил даже главных героев. Во многом это заслуга гримеров, художников и актера Ли Пейса...

Рассматриваем гестаповский реквизит. Ого, а что на столе? Неужели старый знакомый?