Для начала в двух словах, о чем вообще песня, чтобы были понятнее переводы отдельных строф. Песня поётся от лица актёра, артиста. Она же называется The Show Must Go On, то есть Представление Должно Продолжаться. Понятно, что это аллегория на всю нашу жизнь в целом, но тем не менее в песне будет много "театральных" словечек и выражений. Итак. Попробую набросать своё понимание, если не согласны с чем-то, давайте обсудим в комментариях. Empty spaces - what are we living for Пустые места - мы для чего живем? В смысле пустые места в зале...

The Show Must Go On – наверное, самая известная рок-песня. Ее очень любят перепевать на шоу талантов (всякие «Х-Factor», «American Idol», «Голос» и т.д.). Мы решили показать вам самые интересные каверы на бессмертный трек. Конечно же, сначала оригинал: На концерте памяти Фредди Меркьюри в 1992 на стадионе Уэмбли в этой песне солировал Элтон Джон. Коллаборация с Полом Роджерсом (Queen+Paul Rodgers) с 2004 по 2009 год вылилась в студийный альбом и мировой тур 2005 года. Адам Ламберт, сменивший...