Американская мечта / the American Dream Русская озвучка - Эндшпиль (Кишинев, Молдавия), перевод - Nemo (Каунас, Литва). Описание: Когда человек шмонает кошельки в транспорте, грабит квартиры или путем махинаций овладевает чужой собственностью - он вор и шулер...

"The American Dream" жив и уже год, как находится на реставрации во Флориде! Это неожиданно и круто, потому что я, как и многие, частенько натыкался на фотографии этой машины, судя по которым его уже давно должны были "пристрелить". Но нет! "Американская мечта" - это 100-футовый (30,5 метров) Cadillac Eldorado. Он был построен в 1986-ом году Джейем Олбергом. Возможно, вы и не знаете этого чувака, но точно знакомы с его проектами, среди которых KITT для "Рыцаря дорог" и DeLorian из "Назад в будущее"...

Consider these titles – I Want to go to America, We Are Going to America, The American Boy, Our American Borya, The American Grandpa, The American Daughter, The Groom from Miami… These are the titles of a few of the many Russian films of the 1990s that have the ‘American Dream’ as their theme. Basically, these are entertainment films that are not made for festival awards or critical acclaim, but deal with the dream of many Russians to visit the U.S. one day. In Russia now, as in the West, directors and producers must find money to produce a movie...