После Второй мировой войны пришло время европейцам расставаться со своими колониями. Иногда они делали это почти добровольно, порой сопротивлялись. Французы дрались за Алжир так, как в 1940 году не сражались за Париж. И все равно проиграли. Но не на поле боя, а на политической арене. К своим колониям французы относились по-разному. Одним странам они навязали протекторат, то есть при фактическом управлении из Парижа сохранялась видимость автономии, а то и старая правящая династия. Так, к примеру, обстояли дела с Марокко и Тунисом...

В позднесоветском кино западный мир был территорией то манящей, то угрожающей, а как правило — той и другой вместе. Это была выдуманная страна, не поддающаяся изображению средствами советского киноискусства — и одновременно взывающая к нему. Когда речь заходит об отношениях советского кинематографа и западного мира, сразу возникают два сюжета — оспаривающих друг друга и переплетающихся. Первый — нарратив противостояния, пропаганды и контрпропаганды, подозрений и разоблачений. Второй — нарратив взаимных влияний и вдохновений, восторгов и обсессий...