"Полицейский седан" (Crown Vic) Два полицейских Ник и Рэй заступают на ночное патрулирование города. Рэй опытный коп с внушительным стажем, а вот для Ника это первое патрулирование в карьере. По началу они постоянно обсуждают свои взгляды на службу в полиции и надо сказать они у них не очень то и сходятся, ну а потом начинается настоящая службы. К которой как выясняется Ник не совсем то и был готов, он явно ожидал другого. Череда инцидентов насилия многие из которых требуют применения оружия, так как не все люди в ночном Лос-Анджелесе адекватные...

Каждый год в конце лета офис и внутренние чаты Skyeng наполняются приятной суетой и предвкушением праздника. Ведь в конце августа все сотрудники из разных уголков нашей планеты собираются у мониторов, в нарядных залах, кафе, на природе чтобы отпраздновать день рождения любимой компании...