В российском прокате лента известна также как "Стрела. Абсолютное оружие". Цитата из аннотации на Кинопоиске: В 1636 году полчища маньчжуров пришли на земли государства Чосон, неся с собой смерть и разорение. Во время нападения на одну из деревень враги взяли в плен Ча-ин, юную сестру лучника Нам-и. Отважный герой решает во чтобы то ни стало отыскать и спасти сестру от незавидной доли рабыни в чужой стране. Как ни странно, лента выглядит одной из наиболее реалистичных при всей её фантастичности...
Кинопроизводство выдает множество боевиков-однодневок – посмотрел, отдохнул и забыл. Уже хорошо, что отдохнул. "Смертельное оружие" выбивается из стандартного ряда. Это настоящее кино в жанре полицейского боевика. Первоначальный сценарий был написан в 1985 году. Автор – Шейн Блэк, выпускник Калифорнийского университета, определил суть будущего фильма просто – должен получиться "городской вестерн" про хороших парней, которые ищут справедливость. На предложение молодого сценариста откликнулась студия Warner Bros...