Делать сериалы (да и фильмы) всегда лучше не из великих книжек, а просто из качественных. Чтобы классно придуман мир, например, а сюжет не докручен. Или персонажи не идеальные. В общем, чтобы литературный текст не был священной монументальной глыбой, которую невозможно поменять или улучшить. Собственно с экранизациями гениальных книжек поэтому чаще всего выходит не очень, а вот из просто хороших получаются потрясающие фильмы и сериалы. Но не всегда. Взять замечательную книгу Нила Геймана «Американские боги»...