06:44
1,0×
00:00/06:44
517,2 тыс смотрели · 4 года назад
189 читали · 2 года назад
Stop to do или stop doing? И ещё кое-что о stop
Так, а ну-ка вот стоп. Нет, не в том смысле, что «стоять!». А в том, что у нас сегодня на очереди как раз это слово – стоп. Слово, прямо скажем, нерусское, но изначально и не английское – латинское. Вид оно имело в те времена такой – stuppare: Но нам важно не это, а то, что есть у него грани, на которые стоит пристальнее взглянуть. Для начала разберёмся наконец, как правильно: STOP TO DO или STOP DOING? Погодите плеваться те, кому это всё давно понятно и без нас. Дело нужное. Короткий ответ: правильно и так и так...
384 читали · 1 неделю назад
Creedence - фабрика для создания хитов
"Космическая фабрика" - так в детстве мы переводили название этого альбома. Конечно, это неверно. Но зато красиво -начало 70-х - век космоса и мы думали, что это как-то связано с космическими исследованиями. Об этом и альбом. На самом деле "Cosmo" - это прозвище, которое дал Джон их барабанщику Дугу Клиффорду. А "фабрикой" они называли тот самый склад, в котором они записывали когда-то песни и репетировали. Таким образом, можно сказать, что «Фабрика Космо» - это машина для создания хитов такой...