Какое из двух предложений вы бы выбрали, чтобы предложить гостю остаться на ужин? Will you stay for dinner this evening? Will you be staying for dinner this evening? В чем разница между двумя предложениями? Сложный, но интересный вопрос. Во-первых, оба предложения грамматически правильные и переводятся как «вы останетесь на ужин сегодня вечером?» Какое предложение вы бы не выбрали, вы будете поняты. Однако, существует маленькое, еле уловимое различие. Will you stay for dinner? – так англичане приглашают гостя остаться на ужин...

Автор: Николай Чувиков Один сингл и один год усердной концертной деятельности, и The Last Dinner Party превратились в настоящих звёзд альтернативной сцены, которых уже называют настоящим феноменом 21 века. И на самом деле такие похвалы отнюдь не случайны, ибо The Last Dinner Party действительно хороши: начиная от эклектичной, мелодичной и нежной музыки и заканчивая театрализованными сценическими образами, эта группа с лёгкостью приковывает к себе внимание. Теперь же, когда у нас на руках есть их...