154 читали · 1 год назад
Zombie. Одна из лучший антивоенных песен. (стихотворный перевод)
Вот еще одного Прочь уносят кого? С омертвевшим лицом Навеки. И не скрыть тишине В день прорвавшийся гнев. Заменить их ошибки Некем. Посмотри: здесь не я Здесь не наша семья. В голове у тебя эта бойня. Танки, бомбы, звук пуль. Вот дозорный патруль В голове твоей только войны В голове, в голове Зомби, зомби, зомби. Что в голове? В голове... Зомби, зомби, зомби. Вот еще одна мать Слёз не может унять. И молчание будет Ошибкой. Это было всегда Помнят раны года. Ты приносишь войну С улыбкой. Танки, бомбы, звук пуль...
1109 читали · 10 месяцев назад
Ужасающе правдивая история песни Zombie The Cranberries
Расскажем, почему эта композиция 1994 года нашла отклик у людей по всему миру и почему она стала эпитафией певицы. Изначально песня Zombie вошла во второй альбом The Cranberries No Need To Argue 1994 года, но за месяц до этого была выпущена в виде сингла. На момент написания песни «проблемы» в Северной Ирландии были в самом разгаре. ИРА (ирландская республиканская армия) продолжала свою террористическую кампанию против участия и присутствия британского правительства в Северной Ирландии, и нападения на материковую часть Великобритании были обычным делом...