Вот и вторая песня из "Величайшего шоумена" на очереди эквиритмического перевода. С первой, "The Greatest Show", вы можете ознакомиться здесь. Стоит отметить, что в "Величайшем шоумене", как и в любом другом хорошем мюзикле, песни довольно тесно связаны через образы, и каждая представляет собой единое целое. В этом вы сможете убедиться, прочитав переводы этот и "The Greatest Show". В силу упомянутых особенностей, а также многозначности лексики песен, перевод мюзиклов всегда становится большим вызовом...

В этот раз Мистер Джей показал свои увеличившиеся познания - поздоровался по-русски, а еще он узнал, что SHAMANa зовут Ярослав Дронов и очень хорошо это выговорил. Блогер немного приболел, судя по голосу, но постарался сделать красивую прическу с боковым пробором - нужно же соответствовать своему кумиру! Ведь SHAMAN в любом состоянии и в любое время великолепен. Подождите, еще полгода, и этот блогер превратится в настоящего модника! Мистер Джей объяснил зрителям, что кавер выпущен давно: "на превью...