16 октября 2001 года вышел "Get The Party Started" - лид-сингл второго студийного альбома "Missundaztood" американской певицы и автора песен P!nk. Песню "Get The Party Started" написала Линда Перри - бывшая вокалистка американской альтернативной рок-группы 4 Non Blondes и автор их единственного хита "What's Up?". Она же была автором или соавтором большинства песен на альбоме "Missundaztood" и их продюсером. Но изначально Линда Перри написала песню для Мадонны и предложила ей. Но Мадонна отказалась...

Вот и вторая песня из "Величайшего шоумена" на очереди эквиритмического перевода. С первой, "The Greatest Show", вы можете ознакомиться здесь. Стоит отметить, что в "Величайшем шоумене", как и в любом другом хорошем мюзикле, песни довольно тесно связаны через образы, и каждая представляет собой единое целое. В этом вы сможете убедиться, прочитав переводы этот и "The Greatest Show". В силу упомянутых особенностей, а также многозначности лексики песен, перевод мюзиклов всегда становится большим вызовом...