58 прочтений · 10 месяцев назад
Listening для начинающих. Разбор обучающего сериала. Практика перевода на английский. Pre-Intermediate+
Как развить навык понимания английской речи на слух? Ответ на этот вопрос уже известен науке. И если вы открываете канал Сам Себе Переводчик по понедельникам, то наверняка уже знаете ответ. Кроме очевидной рекомендации тренироваться регулярно, есть много других советов. Загляните в статью "Как слушать правильно по-английски", где собраны самые основы основ в развитии навыка аудирования. А за регулярность у на отвечают еженедельные выпуски, в которых мы следим за судьбой героев Марка и Элли в сериале "Mark and Allie"...
33 прочтения · 1 год назад
Пять мифов о короткометражном кино
20-минутное кино привлекает внимание, удивляет, иногда пугает зрителей. Возникают вопросы: разве можно уместить интересную историю в такой маленький хронометраж? Когда и зачем его смотреть, если есть «полноразмерные» фильмы со спецэффектами и звездными актерами? Мы собрали в этом материале основные мифы, которые витают вокруг такого необычного, но такого жизненного короткометражного кино. Миф № 1: короткометражное кино — элитарный досуг. Я ничего не пойму Короткометражное кино всего лишь лаконичный способ рассказать историю...