Смотреть только в оригинале Читать материал на сайте Злые прокатчики не дают честным людям нормально учить английский язык: только отвернешься — они уже все фильмы перевели на русский. А ведь кино в оригинале дает куда более сильные эмоции. Каждый говорит своим голосом (а не тем, который звучит в двадцати других фильмах), да и аутентичные выражения не теряются. Сравните сами — посмотрите эти пять картин без русского дубляжа. 1. Превратности любви (Playing by Heart, 1998 год) Есть в английском языке...

Если выбирать профессию года в кино, то уверенное первое место займет шеф-повар. Утомленный Рэйф Файнс в «Меню», загнанный Стивен Грэм в «Точке кипения», стрессующий Джереми Аллен Уайт в «Медведе» — кризис работников общепита становится главным объектом кулинарных драм. Об этих и других фильмах и сериалах, исследующих личность повара, мы попросили рассказать журналиста и автора телеграм-канала «Што это было» Ксению Балюк. К каждому произведению прилагается подсказка, на какое фирменное блюдо обратить внимание и где его заказать...