122 тыс читали · 1 год назад
Так неловко: 7 зашкварных западных песен 90-х, под которые мы танцевали, не зная перевода
В 90-е зарубежную музыку, хлынувшую в нашу страну через павший железный занавес, можно было услышать по радио, ТВ и на дискотеках гораздо чаще, чем отечественную. Новые для нас музыкальные направления, например, евродэнс, которые практически не пели наши певцы, были снискали популярность на постсоветских просторах. Большинство западных песен исполнялись на считающемся международным английском языке, который у нас мало кто знал, а онлайн-переводчиков и интернета тогда не было, да и клипы тогда далеко не все смотрели...
06:44
1,0×
00:00/06:44
49,6 тыс смотрели · 3 года назад
9612 читали · 1 год назад
Старая зарубежная песня, что по-прежнему любима (тур 3)
Здравствуйте! Продолжаем мини-проект по любимым зарубежным песням, которые возвращают в нашу юность. А некоторые из них - в юность наших родителей и дедушек/бабушек. Здесь результаты предыдущего тура. Сегодня будем вспоминать о шести любимых композициях. Я наплакала реку по тебе Ольга Гаврилова: И ещё одна англоязычная любовь: Julie London. Люблю почти всё, но больше всего вот это - I cried a river over you 1953. Утро карнавала Елена Дорожкина: Manha de Carnaval. Песня из фильма "Чёрный Орфей" (1959)...