Огромный гараж, рядом с которым дымится серебристая барбекюшница. Еще пара минут, и вся семья - американец Джим с женой и сыновьями,18-летним Полом и 22-летним Алексом сядут за стол. Для Джима и его супруги это долгожданный выходной: с детьми не виделись уже две недели. Джим работает в страховой компании, жена - в банке. За месяц зарабатывают $ 16000-17000, для США это очень хорошие деньги. Но дети не живут с ними. У Пола есть комната в общежитии при университете, Алекс снимает квартиру вместе с девушкой...