Наверняка вы знаете, как трепетно относятся жители США к своему государственному гимну. Вспомните хотя бы сцены из фильмов и сериалов, где школьники слушают гимн в начале каждого учебного дня, а взрослые американцы, услышав знакомую мелодию, обязательно встают и держат руку у сердца? Однако мало кому за пределами Штатов известно, о чем же именно поется в великом американском гимне. Предлагаем вам восполнить этот пробел - в сегодняшней статье американец Томас Деламатер, который давно живет в России...

Песня "The Show Must Go On" группы QUEEN считается гимном преодоления себя для других, в какой-то мере отречения от себя. Пусть даже это только шоу. Создана она была в соавторстве. Основную работу провел гитарист группы , Брайан Мэй и конечно, внёс свой бесценный вклад и лидер группы, Фредди Меркьюри. Текст песни насыщен различными метафорами , в нем есть отсылки и к Шекспиру, и к другому хиту того времени – "The Wall" Pink Floyd. Каждая фраза бьет по нервам: "I have to find the will to carry...