460 читали · 3 дня назад
Принц-благотворитель не у дел
Sentebale, уходом из которой принц Гарри "полностью опустошен", ныне, по заявлению её руководителя, сокращает свой штат. Софи Чандаука, не поддавшаяся настоятельным рекомендациям самонадеянного герцога сына короля, выраженным в весьма унижающей её, как она сочла, человеческое достоинство, теперь испытывает финансовые трудности, которые и привели к "кадровым перестановкам" руководящего персонала. По сообщениям таблоидов, "благотворительная организация подтвердила, что после увольнений в её штаб-квартире в Великобритании остался всего лишь один сотрудник, работающий на полную ставку...
Sure
Sure. Here’s a third-person, ironic rewrite in Russian: Великобритания, славная своим прагматизмом, с гордостью увеличивает набор кадетов в военные академии на целых 40 тысяч — чтобы, невозмутимо, вырастить будущих операторов беспилотной авиации для ещё более безмятежных ночей наблюдения...