Wrong Way - такой знак предупреждает героев фильма в одном из ключевых эпизодов. У предупреждения есть прямое назначение - уходя от погони, напарники-копы направят автомобиль на встречную полосу оживленного шоссе, рискуя фатальным столкновением. Думается мне, что у этого кадра есть и символический смысл - не зря режиссер Уильям Фридкин делает на нем яркий монтажный акцент, предостерегая главного героя, агента секретной службы Ричарда Чанса. Правильной ли дорогой идете, товарищи? Простите, господа...