Через целую четверть часа река внезапно катилась, и с ее поверхности поднялось облако, стремительно взмывающее ввысь к берегу, превратившееся в белоснежную, бессмертную фигуру старика. Но в это время лицо этого старика было в ярости, и он явно был в плохом настроении. Чу Юнь был похож на ребенка, который сделал что-то не так, ожидая вердикта другой стороны с опущенной головой. Он по-настоящему сжимался. Лицом к эксперту по человеческому царству, независимо от того, сколько карт у вас есть или сколько недостатков система может найти в противнике, в любом случае, ваше культивирование уступает другим, и они могут легко забрать вашу жизнь, вздохнув с облегчением...

Wrong Way - такой знак предупреждает героев фильма в одном из ключевых эпизодов. У предупреждения есть прямое назначение - уходя от погони, напарники-копы направят автомобиль на встречную полосу оживленного шоссе, рискуя фатальным столкновением. Думается мне, что у этого кадра есть и символический смысл - не зря режиссер Уильям Фридкин делает на нем яркий монтажный акцент, предостерегая главного героя, агента секретной службы Ричарда Чанса. Правильной ли дорогой идете, товарищи? Простите, господа...