Много испытаний выпало на долю фей из «Клуба Винкс»: они боролись со злом на протяжении восьми сезонов, внезапно помолодели, получили свой сериал на Netflix и потеряли его — шоу закрыли после второго сезона из-за низкого рейтинга. Netflix закрыл сериал «Судьба: Сага клуба Винкс» после финала второго сезона. Шоураннер проекта Брайан Янг подтвердил информацию в своих социальных сетях. После чего мы могли увидеть, что после этого инцидента Иджинио Страффи написал в своём блоге о том, что сам снимет проект про своих любимых фей...
Сегодня поговорим о туфлях! Почему-то много английских идиом связано именно с ними. Давай разбираться! You're stepping into my shoes. You're ready, okay? К чему же я готова, если надеваю туфли своей начальницы? Step into someone's shoes означает занять чье-то место, пойти по чьим-то стопам (вот это уже ближе к английскому варианту), заменить кого-то на работе или в другой сфере, выполнять обязанности этого человека. And these spoiled little princes, well, they'll never fill his shoes. А эти избалованные маленькие принцы, ну, они никогда не станут достойными приемниками...