Географически Исландия не является скандинавией. Поэтому фактически мы не можем причислить кино индустрию этого островного государства к ее северным соседям. Но кино это больше чем географические рамки, поэтому границы тут часто стираются. Тем более по скверному и северному характеру и подаче материала это скандинавское кино, только с еще более жестким исландским акцентом. И сегодня мы хотим познакомить вас с еще одним сериалом из Исландии. Давно мы о них не вспоминали, поэтому исправляемся...

Следствие ведут суровые потомки викингов. И да, я знаю, что Исландия (как и Финляндия) – не относится к Скандинавии. Но это все страны Северной Европы, близкие географически и со схожим менталитетом и реалиями. Поэтому исландские детективные сериалы тоже излучают дух «скандинавского нуара». Не для всех, на особого ценителя. Когда не хочется легкого и развлекательного, а тянет на депрессивное, мрачное и тревожное. Капкан (Ófærð, Trapped) 2016–2021, 3 сезона Встречала следующие варианты перевода: «В ловушке» («Ловушка»), «В западне» («Западня»)...