«Убийство Джанни Версаче», новый сезон сериала, шедевреальный подбор саундтреков. Ни в одном проекте Райана Мерфи музыка не играла чисто второстепенную роль. Для меломана Мерфи, который создал популярный современный телемюзикл «Хор», она является художественным элементом, способом рассказа истории и даже действующим лицом...

Вот и вторая песня из "Величайшего шоумена" на очереди эквиритмического перевода. С первой, "The Greatest Show", вы можете ознакомиться здесь. Стоит отметить, что в "Величайшем шоумене", как и в любом другом хорошем мюзикле, песни довольно тесно связаны через образы, и каждая представляет собой единое целое. В этом вы сможете убедиться, прочитав переводы этот и "The Greatest Show". В силу упомянутых особенностей, а также многозначности лексики песен, перевод мюзиклов всегда становится большим вызовом...