перевод статьи This Is How an Episode of Cartoon Network’s ‘Adventure Time’ Is Made автор Rich Goldstein ссылка на оригинал: https://www.thedailybeast.com/this-is-how-an-episode-of-cartoon-networks-adventure-time-is-made Как сказал однажды Гомер Симпсон про культовых анимационных персонажей, которых выбирают для участия в Параде Дня благодарения, "если вы начнете делать воздушные шары из всех мультяшных геров, ваш парад превратится в фарс." Но в этом году, в утро благодарения, Финн-парнишка и пёс...

In my country 24-hours grocery shops and malls that work from 10:00 till 23:00 everyday is common thing, and when I first came to Finland, I thought that here it's the same, but I made a mistake. Again. Clothes shop work from 10:00 till 20:00-21:00 from Monday to Friday and on Saturday and Sunday they have shortened days and work till around 19:00 on Saturday and till 16:00 on Sundays. Grocery shops can start working from 7-8:00 and end at 22:00. There are no 24-hours shops anywhere. The same schedule is applied to the restaurants...