Уже в самом раннем возрасте у меня стало появляться ощущение, что довольно часто перевод фразы в фильме не соответствует логике поведения персонажа. Очень хотелось освоить язык, чтобы смотреть иностранное кино в оригинале. Плюс английский всегда был популярен и позиционировался, как универсальный язык для карьеры, путешествий и многого другого. Я изучал английский и в школе, и в ВУЗе и у меня всегда были хорошие оценки по этому предмету, но, как выяснилось, что имеющихся знаний совершенно недостаточно для просмотра фильмов на английском...
Сколько именно было снято фильмов в мире сказать точно невозможно. Ведь помимо крупных кинокомпаний съемкой боевиков, комедий и так далее занимается огромное количество любителей. Тем не менее в базе IMDb за октябрь 2020 года числится более 552 тысяч полнометражных фильмов, 743 тысячи короткометражек, 185 тысяч сериалов и 121 тысяча фильмов для телевидения. Среди них есть легендарные кинокартины вроде «Побега из Шоушенка», но при этом имеется огромное количество откровенного шлака. Вот уже более сотни лет некоторые фильмы борются за звание самых худших в истории человечества...