Голливуд: две звезды, для которых русский - родной язык. Анна Стэн (1908 –1993) Восемнадцатилетняя красавица Анна Стэн дебютировала в небольшой роли в остросюжетной ленте Федора Оцепа – «Мисс Менд» (по приключенческому комиксу М. Шагинян «Месс-менд»). Вскоре она весьма удачно снялась у Б. Барнета в фильмах «Москва в октябре» (1927) и «Девушка с коробкой» (1927). Женившись на А. Стэн, Оцеп пригласил ее на главную роль в своей следующей картине - драме «Земля в плену» (1927). В 1929 он экранизировал пьесу Л. Толстого «Живой труп». Картина была копродукцией с немецкой фирмой и сделала хорошие прокатные сборы в Германии. Федору Оцепу (а заодно и Анне Стэн) предложили поработать в Берлине. Супруги решили не возвращаться в Москву, тем паче, что там уже начинались суровые времена… В 1933 году потрясенный игрой Анны Стэн в «Братьях Карамазовых», глава крупнейшей голливудской студии МГМ Сэм Голдуин предложил ей выгодный контракт на три фильма. В нем оговаривались не только внушительные гонорары, но и то, что во всех трех картинах роли будут главными. Голдуина не смутило даже то, что Стэн практически не говорила по-английски. Он нанял ей педагога, который несколько месяцев упорно занимался со своей знаменитой ученицей. А дальше – съемки в обещанных лентах – «Нана» (Nana, 1934), «Мы живем снова» (We Live Again, 1934 – экранизация романа Л.Толстого «Воскресенье» в трактовке Р. Мамуляна) и «Свадебная ночь» (The Wedding Night, 1935). Последний из этих фильмов был поставлен классиком мирового экрана Кингом Видором, а партнером Стэн был сам Гэрри Купер… Скажите, кому еще из наших звезд давали в Голливуде такой шанс? Последовали главные роли в драмах «Одинокая женщина» (A Woman Alone, 1936), «Экспресс бегства» (Exile Express, 1939), «Мужчина, за которого я вышла замуж» (The Man I Married, 1940)… В 1940-е – 1950-е с Анной Стэн играли Ф.Марч, Э. фон Штрогейм, Х.Ламар, К.Гейбл, С.Хоувард и другие звезды первой величины. Сыграв на прощанье в военной драме «Монахиня и сержант» (The Nun and the Sergeant, 1962), Анна Стэн навсегда распрощалась с экраном… Ольга Куриленко (родилась в 1979 году) Как хорошо известно, начиная с середины 1930-х и практически до середины 1980-х, советские артисты почти не имели возможности работать на Западе. Кинематографическое начальство неизменно отклоняло голливудские предложения, сделанные таким популярным у нас актрисам, как Татьяна Самойлова (1934-2014) и Людмила Чурсина. А эмигрировавшим на запад суперзвездам советского кино Олегу Видову (1943-2017), Савелию Крамарову (1934-1995) и Родиону Нахапетову так не удалось стать звездами в Голливуде. Не стали примами западного экрана Наталья Негода и Екатерина Редникова, которые в перестроечные и постсоветские времена могли сниматься на Западе абсолютно беспрепятственно… Но вот Ольге Куриленко повезло. Попав на Запад в 1995 году, она в совершенстве освоила французский с английским и с 2001 года стала активно сниматься в кино. И вот она долгожданная удача – в 2008 году Куриленко с успехом сыграла очередную девушку Джеймса Бонда в «Кванте милосердия» (Quantum of Solace). Затем последовало предложение сняться в американском сериале «Тирания» (Tyranny, 2010). Потом был еще один американский сериал – «Магический город» (Magic city, 2012-2013). Далее – съемки в американском боевике «Экспат» (The Expatriate, 2012)… В том же году она снялась вместе с Беном Аффлеком у знаменитого американского режиссера Теренса Малика (К чуду /To the Wonder, 2012). А в 2013 году в фантастическом «Обливионе» (Oblivion, 2013) её партнером стал сам Том Круз. В шпионском «Человеке ноября» (November Man, 2014) она на равных сыграла с П. Броснаном. А потом – вместе с Расселом Кроу в исторической драме «Искатель воды» (The Water Diviner, 2014). В остросюжетном «Ускорении» (Momentum, 2015) она встретилась на съемочной площадке с Морганом Фрименом. В 2019 году на экраны мира вышел «Курьер», где Ольга Куриленко снова сыграла главную женскую роль… На сегодняшний день у Ольги Куриленко сыграла в примерно в сорока западных фильмах, из которых – почти половина в Голливуде... Александр Федоров, киновед