Киночитатели! Летом на канале были публикации переводов красивых саундтреков из латиноамериканских сериалов, которые мы смотрели в 90-х и начале нулевых. Оказывается, у меня остались неизданные запасы. Срочно делюсь с вами этой, как я называю, музыкально-сериальной ностальгией! Предлагаю подборочку саундтреков из бразильских сериалов. Lara Fabian-Meu Grande Amor ("Клон") "Моя большая любовь" Я мечтала и ждала твою любовь, И моё сердце привыкло Мечтать о тебе. И вдруг я встретила тебя, Я увидела в твоем взгляде Страсть, о которой мечтала...

Об этой песне Саймона и Гарфанкела известно, я уверен, всё и всем, и вряд ли найдется человек, никогда ее не слышавший. За 57 лет, прошедших с сентября 1965, когда она была выпущена, ее успели полюбить миллионы людей во всем мире. Песня возглавляла всевозможные чарты, получила тройной платиновый статус, внесена в Национальный реестр Библиотеки Конгресса, она звучит в фильмах и телесериалах, на нее даже пародии сочиняют! Иными словами, это уже классика. Но сейчас речь пойдет не об оригинале "The Sound of Silence"...