Английский приключенческий спортивный фильм "Гонщик "Серебряной мечты", снятый в 1980 году на киностудии "Rank Organisation, The" (Великобритания) через два года дублируют на киностудии "Ленфильм". Режиссер фильма - Дэвид Уикс, режиссер дубляжа - Валерий Чечунов, сценаристы - Дэвид Уикс и Майкл Биллингтон, оператор - Пол Бисон, композитор - Дэвид Эссекс, художник - Малкольм Миддлтон, продюсер - Рене Дюпон. В фильме заняты Дэвид Эссекс, Бо Бриджес, Кристина Рэйнс, Кларк Питерс, Гарри Х. Корбетт, Дайан Кин, Ли Монтегю, Патрик Райкарт, Шейла Уайт, Эд Бишоп, Дэвид Бэкст, Ти Пи МакКенна, Барри Раттер, Ник Бримбл, Дойл Ричмонд, Малья Вульф, Джун Чадуик, Эдвард Калински, Джоэнна Эндрюс, Дэвид Невилл, Годфри Джекман. Роли дублируют актёры Виталий Гордиенко, Николай Караченцов, Татьяна Иванова, Юрий Демич, Галина Чигинская. Фильм вышел на экраны 25 марта 1980 года в Великобритании, в феврале 1983 года в СССР. Заветной мечтой главного героя фильма Ника Фримена было участие в гонках мотоциклов высшего класса. Но денег для приобретения хорошего мотоцикла у него не было, да и как гонщик он не проявил еще свои способности настолько, чтоб им заинтересовалась какая-нибудь серьезная команда. Вот и теперь в гонках на Донингтонском мототреке Ник стремился к выигрышу на своем стареньком мотоцикле, собранном собственными руками при помощи верного друга - чернокожего Сайдера. Ник был буквально на шаг от победы. Но - снова неудача! "Полетели" поршневые кольца. В результате первым пришел американец Брюс Макбрайд. Ник знал цену победам Макбрайда, тактикой которого было дать своим коллегам по команде "зажать" возможного соперника, довести его до предельного напряжения нервов и заставить сделать неверный рывок или поворот, как правило, гибельный. Здесь, в Данингтоне, из-за него тоже погиб гонщик. Так было и с кумиром Ника - Джимми Принсом. Конец этого дня был печальным: дома Ник узнал, что при тренировках погиб его брат Грэг, тоже мотогонщик. Его вдова Тина попросила Ника продать оставшиеся после мужа мотоциклы. Так произошла его встреча с "Серебряной мечтой"... Это был мотоцикл, который Грэг сделал сам. На его создание ушли деньги, откладываемые в течение трех лет. "Возьми его себе", - предложила Тина Нику...