Это истории о шаге в неизвестность. О решении, которое делило жизнь на «до» и «после». Они были звездами советского экрана, их лица знал каждый. Но однажды они купили билет в один конец, чтобы променять всесоюзную славу на призрачный шанс покорить Голливуд или просто обрести новую жизнь. Сегодня мы вспомним 12 судеб, 12 историй о надеждах, потерях и обретениях за океаном. Ее называли советской Мэри Поппинс, но свое главное волшебство она совершила не на экране, а в реальной жизни, кардинально изменив собственную судьбу ради любви и мечты...

Кинематограф — мастер иллюзий. Он заставляет нас верить, что человек, вчера решавший на экране сложнейшие уравнения, сегодня может быть не способен найти выход из комнаты. Но куда сильнее поражает обратный эффект: когда за маской откровенного недотепы или чудака скрывается блестящий ум, способный дать фору иным академикам. Эта статья — о тех, кто виртуозно играл простаков, но в реальной жизни обладает интеллектом, который может вас удивить. Давайте снимем с них экранные маски. Наш первый герой — человек, чье лицо, кажется, способно выразить тысячу оттенков неловкости без единого слова...