10 место Лило и Стич - « Hawaiian Roller Coaster Ride » Эта песня позволяет нам проникнуться всей красотой жизни и чувством свободы. 9 место Тайна Коко - « Un Poco Loco » Несмотря на ненависть к музыке в его семье , все , что Мигель хочет, это петь, как его кумир, Эрнесто де ла Крус. В трогательной сказке с запоминающимися мелодиями «Тайна Коко» глубоко укоренилась в испанской культуре и оказалась хитом для всех возрастов... 8 место Рататуй - « Le Festin » Эта песня отлично передаёт весь тот антураж Франции , за который мы её и любим...

Для начала в двух словах, о чем вообще песня, чтобы были понятнее переводы отдельных строф. Песня поётся от лица актёра, артиста. Она же называется The Show Must Go On, то есть Представление Должно Продолжаться. Понятно, что это аллегория на всю нашу жизнь в целом, но тем не менее в песне будет много "театральных" словечек и выражений. Итак. Попробую набросать своё понимание, если не согласны с чем-то, давайте обсудим в комментариях. Empty spaces - what are we living for Пустые места - мы для чего живем? В смысле пустые места в зале...