С английского языка слово «dream» переводится и как мечта, и как сон. И коллективный американский сон этот давно уже не обходится без образа врага — запугивая собственных граждан элите США удобнее ими управлять. Напуган и на все согласен? Ок Русские в образе врага Америки — история стародавняя и где-то даже уже скучная. Ещё со времен «холодной войны» между США и СССР хорошо известно голливудское творчество, где любой русский персонаж — это непременно злодей, бандит, разбойник и всячески отрицательный герой...

It’s called the American Dream, because you have to be asleep to believe it Ужас этого фильма – не только шорохи тёмного леса и страх перед таинственными незнакомцами, это гораздо глубже, это внутри.  Удивительный режиссерский дебют, окутывающий тревогой с самых первых кадров.  Пара молодых супругов увязла в долгах, их выгнали из дома за неуплату аренды, но они продолжают стремиться к лучшей жизни, а перед этим всего ночь, одну ночь придётся провести в машине где-то в глуши. Всего одна ночь в лесу перед новой дорогой к американской мечте, или одна ночь, когда с мечтой придётся распрощаться...