В этой песне присутствуют сленговые выражения и есть несколько спорных моментов по поводу текста оригинала. Поэтому в сети присутствуют переводы, не учитывающие значение слов сленга , так и разногласия по поводу текста оригинала. В меру своих способностей решил разобраться с переводом этой песни и прошу помощи с переводом спорных мест и исправлением ошибок. Для начала ссылки на исполнение данной песни самим Coolio. которые я использовал для анализа текста оригинала. 1. Официальный клип на песню от 1981 года 2...
The Royal Paradise Hotel & Spa 4 * на самом деле уже немолодой (1990 года постройки) отель на Пхукете. Все наверное видели это самое заметное и высокое здание на Патонге. Вот его и заприметили мои туристы в свой предыдущий визит на Пхукет и в эту поездку решили забронировать именно его. Тур на 12 ночей с вылетом из Екатеринбурга обошелся в 168 000 рублей на двоих с завтраками. Несмотря на то, что отелю уже больше 30 лет, внутри он выглядит очень красиво и ухоженно. Да, здесь вы не увидите современных и стильных интерьеров...