Наверняка вы знаете, как трепетно относятся жители США к своему государственному гимну. Вспомните хотя бы сцены из фильмов и сериалов, где школьники слушают гимн в начале каждого учебного дня, а взрослые американцы, услышав знакомую мелодию, обязательно встают и держат руку у сердца? Однако мало кому за пределами Штатов известно, о чем же именно поется в великом американском гимне. Предлагаем вам восполнить этот пробел - в сегодняшней статье американец Томас Деламатер, который давно живет в России...

Как только роман Марио Пьюзо вышел из печати, – это случилось в 1969 году, – он моментально возглавил список бестселлеров. Однако права на экранизацию были куплены намного ранее, – подсуетился "Парамаунт". Кинокомпания, в лице директора по производству Роберта Эванса, который несколькими годами ранее вывел ее из комы, не сразу нашла подходящую кандидатуру для постановки. Первым кандидатом на режиссерский пост был Серджио Леоне, чьи "спагетти-вестерны" ясно дали понять: этот итальянец готов показать мастер-класс любому голливуду...