7981 читали · 2 года назад
Полный перевод гимна США от носителя языка. Разбираем текст, который трогает сердца американцев
Наверняка вы знаете, как трепетно относятся жители США к своему государственному гимну. Вспомните хотя бы сцены из фильмов и сериалов, где школьники слушают гимн в начале каждого учебного дня, а взрослые американцы, услышав знакомую мелодию, обязательно встают и держат руку у сердца? Однако мало кому за пределами Штатов известно, о чем же именно поется в великом американском гимне. Предлагаем вам восполнить этот пробел - в сегодняшней статье американец Томас Деламатер, который давно живет в России...
150 читали · 3 года назад
Грань времени (Synchronic, 2019)
Фантастическая драма. Стив (Энтони Маки) и Деннис (Джейми Дорнан) работают фельдшерами на скорой помощи в Новом Орлеане. Делают они это очень давно, и, казалось бы, их уже ничем не удивить. Но в какой-то...