Keep On Moving. В 70-х стиль DISCO был на пике популярности во всём мире, а Западная Германия стала кузницей самых успешных диско-проектов. Вспомним некоторых из них, очень популярных у нас в те годы: Silver Convention, Boney M, Arabesque, Dschinghis Khan, Gilla, Eruption, Giorgio Moroder, The Three Degrees, Claudja Barry, Munich Machine, Donna Summer, Chilly. Но оказывается был ещё один, никому в Европе неизвестный — Cosmic Gal, появившейся на свет исключительно благодаря поклонникам DISCO из Страны восходящего солнца...

Все же насколько хорошо американцы умеют экранизировать универсальные жизненные истории. Драма, показанная в «Августе», может произойти в любой стране и с любым человеком, у которого есть семья, целая прорва родственников, а значит, и семейные скелеты в шкафах. Сюжет этой кинокартины поначалу кажется банальным и простым. В семье Уэстонов происходит несчастье. Бесследно пропадает престарелый глава семейства. Оставшаяся одна, смертельно больная супруга (Мэрил Стрип) срочно созывает всю родню. И вот...