Шесть классных сериалов про психические расстройства, которые вы могли пропустить За последние годы мы прочно подсели на True Crime — документальные фильмы, сериалы и подкасты об убийствах и других жестоких преступлениях. Но не маньяками едиными: все больше фильмов снимается о людях с психическими расстройствами. Так обогащается жанр и поднимается важная дискуссия о ментальном здоровье. Сейчас в кино все чаще говорят о людях с ментальными проблемами: они не менее интересны, чем маньяки, но, в отличие от них, не убивают людей...

Вчера я пол дня слушала песню "Stigma" в исполнении Ким Тэхёна, а затем погрузилась в долгие размышления. Хочу сегодня показать Вам свой вариант перевода и подумать вместе над смыслом этой песни. 숨겨왔어 [Спрятался...] I tell you something [Я скажу тебе кое-что] 그저 묻어두기엔 [То, что пока скрывал] 이젠 버틸 수가 없는 걸 [Больше не выдержу] 왜 그땐 말 못 했는지 [Почему в то время не сказал] 어차피 아파와서 [В любом случае было бы больно] 정말 버틸 수가 없을 걸 [Правда, не смогу выстоять] Now cry [И сейчас плачу] 너에게 너무 미안할 뿐야 [Лишь очень...