7805 читали · 4 года назад
О песне "Don’t speak" и печальной истории названия группы "No doubt"
Сегодня ровно 24 года со дня выпуска песни «Don’t speak». А сама группа No doubt основалась еще в далеком 1986 году. Называлась она Apple Core (сердцевина яблока), запомните этот факт, дальше в истории он ещепоявится неожиданным образом. Истоки группы: Изначально состояла группа из двух человек. Это Эрик Стефани (клавиши) и Джон Спенс (вокал). Со временем музыканты начали расширять свою группу и звать музыкантов, в том числе, Эрик пригласил свою младшую сестру по имени Гвен на роль бэк-вокалистки...
260 читали · 1 год назад
Reported Speech - косвенная речь в английском. Разбор теории и практика перевода. Intermediate+
Уделив уже много внимания диалогам, мы дошли и до важной темы под названием Reported speech или другими словами Косвенная речь. Напомню, что это такое тем, кто редко вспоминает школьные годы. Если вы видите в тексте диалог в первозданном виде, как он происходит в жизни - это прямая речь, а если диалог кто-то из героев пересказывает, то это речь косвенная. Эта тема довольно объемная, поэтому я и не надеюсь уложить ее в один урок, но могу поделиться планами на несколько ближайших постов, которые будут посвящены теме Reported speech...