"Из веснушек и хлопушек, из линеек и батареек ... ", - несмотря на почти пятидесятилетний возраст песенка эта не теряет своей популярности. Из чего же, из чего же, из чего же Сделаны наши мальчишки? Из веснушек и хлопушек, Из линеек и батареек Сделаны наши мальчишки! Из чего же, из чего же, из чего же Сделаны наши девчонки? Из цветочков и звоночков, Из тетрадок и переглядок Сделаны наши девчонки! Из чего же, из чего же, из чего же Сделаны наши мальчишки? Из пружинок и картинок, Из стекляшек и промокашек Сделаны...

В моей профессии никогда нельзя быть уверенным, что тебя не обманывают глаза, уши или собеседник. Многие годами так и не могут найти реального дела, но удача сегодня на моей стороне. Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек ~ Здесь нас только двое: я и Райан Халфлоу, семнадцатилетний подросток из старшей школы Элкторч. Он показывает типичное для своего возраста поведение. Импульсивен. Безучастен. Рассеян. Мы сидим в гараже дома его родителей на паре раскладных стульев со стаканами дешевого кофе в руках...