Пригодится
4 месяца назад
Шорты. Но их не надевать, а снимать
Для меня любопытно, почему в русском языке не нашлось и не прижилось какой-нибудь иностранное словечко, которое стало бы укороченным синонимом составному термину "короткометражный фильм". Даже слэнговое "короткометражка" как-то длинновато. Может, из-за того, что "a short"/"shorts" (соответственно "короткометражка"/"короткометражки") по смыслу всем создают первейшую ассоциацию с обрезанными, т. е. укороченными штанами, шортами, а кому-то и с "семейниками"? Но эта моя статья не про шорты и как их надевать...