Артикли в английском языке иногда позволяют делать интересные выводы. Вот и в оригинальном названии "Американской трагедии", опубликованной в 1925 году, Теодор Драйзер использует артикль an - An American Tragedy. Это позволяет предположить, что написанная им история намного шире и глубже, чем конкретный криминальный случай, который лег в основу очередного бестселлера писателя. В 1931 и в 1951 году на экраны выходили американские фильмы по роману. Первый не слишком порадовал писателя, считавшего, что сценарий исказил смысл его произведения...

27 августа 2021 года исполняется 150 лет со дня рождения известного американского писателя Теодора Драйзера (1871-1945)  Драйзер - писатель-реалист. Тщательно, если не сказать дотошно он выписывал в своих романах окружающую действительность - бедность, тяжелый труд за гроши, забастовки, праздность богатых, моральное падение и карьерные взлеты. Без прямых нравоучений в тексте, Драйзер очень нравоучительный писатель. Самый известный его роман - "Американская трагедия" (1925). Сюжет с таким громким...