В советском кинопрокате с 13 ноября 1961 года. Великолепнейший советский дубляж киностудии "Мосфильм". Собственно благодаря ему фильм и смотрится так живо. Наши актёры внесли индивидуальную особенность каждого персонажа. Чего только стоит дублирование Георгием Вициным сразу двоих присяжных - абсолютно разных и по типажу, и по возрасту, и по складу характера. А Михаил Глузский сделал самого рационального и хладнокровного присяжного таким каким его себе и представляешь. Посмотреть картину можно у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ...

12 разгневанных мужчин / 12 angry men. США, 1956. Режиссер Сидни Люмет. актеры: Г. Фонда, М. Болсам и др. Сидни Люмет последовательно прошел все ступени телепостановки - от помощника и ассистента режиссера до создателя крупных сериалов. Бесспорно, именно здесь, на ТВ, сформировался режиссерский почерк будущего создателя "Телесети", "Серпико", "Вердикта" и "Дэниэла": приверженность реалистическому стилю изображения, богатая нюансами актерская игра, мастерски поданная в системе чередования средних...