Странно, что никто не обратил внимания: американский фильм ужасов «Однажды тёмной ночью» (1982), по сути, был импровизацией на тему «Вия». В этой ленте вообще очень силен «русский след». Начать хотя бы с того, что серия загадочных и пугающих происшествий стартует со смерти русского мистика и оккультиста Карла Ромаревича (!!!) Было бы допустимо предположить, что это являлось аллюзией к мадам Блаватской или Гуржиеву, однако выбор национальной принадлежности был продиктован несколько иными соображениями...