"Это реальная история. События, о которых рассказывается в сериале, произошли в Миннесоте в 2006 году. По просьбе выживших имена персонажей были изменены. Из уважения к погибшим всё показано так, как было на самом деле". Эти слова открывают каждый эпизод сериала. Это настраивает зрителей на нужный лад. Это интригует. А еще это неправда. События, произошедшие в сериале, — выдумка. Правда, у этой истории все же есть первоисточник: одноименный фильм братьев Коэн, снятый в 1995 году. «Фарго» — это триллер с элементами детектива, черного юмора и мистики...
В первый раз этот фильм я посмотрел еще в 1990е и с тех пор он практически стерся из моей памяти. А вчера случайно наткнулся на него по ТВ, при чём под буквальнейшим вариантом названия - "Террор", хотя к политике и террористам сюжет его явно отношения не имеет. Либо "Страх", либо "Ужас" - третьего не дано. Толковать, что предпочтительней, тут особо нечего, любой сойдет, особенно зная историю создания картины. Роджер Корман вошёл в историю жанрового кинематографа, как великий умелец создавать фильмы...