В разгар бешеной популярности дуэта Modern Talking в СССР фанатки всех возрастов были поделены на два лагеря: те, кому больше нравился темнокудрый смугляк Томас Андерс и те, кто сходили с ума по блондину с ямочками Дитеру Болену. Все от души подпевали под суперхит «юмахоу юмасоу» («You’re my heart, you’re my soul»), чутьём догадываясь, что это наверняка что-то ужасно романтическое. Никто не озадачивался смыслом англоязычных песен немецких красавчиков, но знали, что название самой группы означает «современный разговор»...