Сразу сделаю оговорку: в этой подборке представлены далеко не все советские киноленты о разведчиках, их было очень много. Но, полагаю, что мне удалось рассказать о наиболее популярных советских фильмах о разведчиках. По каждому фильму указано число млн. зрителей, посмотревших их за первый год демонстрации. Заметки об этих картинах расположены в хронологическом порядке – по датам съемок и выпуска в массовый кинопрокат. P.S. Моя подборка советских фильмов о шпионах здесь: Киновед Александр Федоров Подвиг разведчика...

Доброго времени суток, мои дорогие! Этот фильм стал самым успешным фильмом во французском прокате за последние 40 лет, до него это место занимала комедия «Большие гонки», и стал вторым фильмом по популярности после «Титаника» во Франции. Перевод этого фильм был очень сложной задачей для переводчиков, так как основной юмор комедии основан на игре слов и понятий, аналогов которых нет в русском языке, к тому же некоторые шутки могут быть понятны только людям, не понаслышке знакомыми с французским менталитетом...