"Не узнаю вас в гриме..."

“Why do we park on driveways and drive on parkways? Just to be silly!” — так говорил американский стендап-комик Джордж Карлин. Действительно, почему с parkway мы используем глагол to drive, а с driveway — глагол to park? Чтобы ответить на этот вопрос, рассмотрим подробнее значение слов и обратимся к истории. Driveway В Оксфордском словаре приводится следующее определение driveway: «широкая тропа или частная дорога, ведущая с улицы к дому». В русском переводе — «въезд, проезд или подъездная дорожка»...