Наверняка вы знаете, как трепетно относятся жители США к своему государственному гимну. Вспомните хотя бы сцены из фильмов и сериалов, где школьники слушают гимн в начале каждого учебного дня, а взрослые американцы, услышав знакомую мелодию, обязательно встают и держат руку у сердца? Однако мало кому за пределами Штатов известно, о чем же именно поется в великом американском гимне. Предлагаем вам восполнить этот пробел - в сегодняшней статье американец Томас Деламатер, который давно живет в России...

"Полная бессмыслица, но она бесценна..." Чао, дорогие читатели! Да, по-итальянски этим словечком не только прощаются, но и здороваются. При чем тут Италия, поймете, когда прочитаете один из зрительских отзывов на фильм "Кавказская пленница", приведенных в этой статье. Итак, могут ли понять иностранцы колоритный юмор этой комедии? Не слишком ли там много завязано даже не на советские, а на советско-кавказские реалии? На такие вопросы всегда есть очень простой ответ. Мы прекрасно смотрим их фильмы,...