Этот фильм шёл в советском прокате в 1991 году. Да, в том самом печальном и трагичном для нашей страны году... Но мы ещё были не в курсе и от души смеялись. Предпосылок ещё никаких к грядущему исходу не было. Дело было в январе-феврале месяце... Великолепный советский дубляж киностудии "Ленфильм" отлично передаёт все интонации и отражает характеры персонажей. В фильме заняты маститы актёры: Кэтлин Тёрнер, Бёрт Рейнольдс, Кристофер Рив, Нед Битти. И если для Кэтлин опыт комедий был не в новинку, то для остальных достаточно редкой задачей...

1-День сурка Название картины о том, как журналист приехал освещать ежегодное «метеорологическое» вынимание сурка из норы, а попал в повторяющийся день, давно стало нарицательным. 2-Тупой еще тупее 1994 год был годом триумфа Джима Керри. Два полных придурка, Ллойд Крисмас и Харри Данн пытаются нагнать красивую девушку Мэри Суонсон, чтобы вручить ей чемоданчик, который она потеряла. Кретинам невдомек, что Мэри обронила его специально, внутри лежит круглая сумма, которую она таким образом отдала бандитам, похитившим ее мужа...