Марта Хиллерс, жительница Берлина. 5 мая 1945 Фройляйн Бен просит меня подняться на пару минут. У них двое русских гостей: постарше и помоложе. Они уже тут как-то раз были, сегодня они принесли шоколаду для детей. Женщины хотят с ними пообщаться, и они попросили меня переводить. И вот мы сидим друг напротив друга: два солдата, фройляйн Бен, фрау Леманн (в её коленку вцепился Лутц), и я. Младенец рядом в коляске. Русский постарше просит меня перевести: «Какая красивая девочка!». И он касается указательным пальцем локона девочки...

Вспоминая Вторую Мировую войну наши взгляды всегда обращены на основного врага в лице Фашистской Германии, но всегда ускользает от внимания главный союзник Гитлера : Маленькая но очень гордая и агрессивная загогулина в Тихом океане - Япония. Японцы ведь ставили себе целью так же захват СССР с восточной стороны, да плюс к этому Китай, Филлипины и еще целую кучку островов и маленьких государств в их регионе. В декабре 1941-го они очень удачно наступили на хвост Американской военной машине разгромив...