06:44
1,0×
00:00/06:44
561,5 тыс смотрели · 4 года назад
14,6 тыс читали · 3 дня назад
"Какая жесть!": Комики из России в США увидели реальную жизнь. Им не понравилось
"Какая жесть!" - либеральные комики из России во главе с Незлобиным в США увидели реальную жизнь. Им не понравилось, но сказать хотя бы одно доброе слово о Родине всё равно не под силу. Чем дольше длится эпопея "Жизнь релокантов", тем чаще у жителей нашей страны возникает вопрос. И звучит он примерно так: а этих людей, которые раньше увлечённо рассказывали о том, какая Россия плохая, а теперь увидели реальную жизнь за границей, ничего не смущает в собственном поведении? Например, комик Александр Незлобин, сбежавший в США после начала спецоперации, мог бы хотя бы извиниться...
575 читали · 5 дней назад
Как я открывал Америку. Их нравы. Переводы и переводчики - рассказ очевидца.
Игорь Караваев 2 О том, что где-то существует Америка, я, конечно же, слышал уже в раннем детстве (хотя, безусловно, первым континентом, название которого я запомнил, была всё же Африка - спасибо Корнею Чуковскому и его замечательной книжке «Доктор Айболит»). Ну а на Америку я впервые обратил внимание, как ни странно, благодаря одной карикатуре.           Мы тогда жили в Северодвинске, где строили отцовскую подводную лодку «К-107». Я в те годы как раз учился читать и знал уже почти все буквы. Буквы-то буквами, но рассматривать картинки мне тогда было всё же намного интереснее...